logo-wifi

News

Einreisebestimmungen ~ entry requirements till 31.01.2022

In vista delle festività natalizie e, per garantire maggiore sicurezza per il soggiorno in Italia, il Governo ha firmato ieri una nuova ordinanza che contiene le seguenti nuove restrizioni che entrano in vigore da domani, 16 dicembre fino al 31 gennaio 2022: - proroga fino al 31 marzo 2022 dello stato di emergenza e del green pass rafforzato - per chi arriva in Italia da tutti i Paesi dell'Unione Europea (Austria, Belgio, Bulgaria, Cipro, Croazia, Danimarca, Estonia, Finlandia, Francia, Germania, Grecia, Irlanda, Lettonia, Lituania, Lussemburgo, Malta, Paesi Bassi, Polonia, Portogallo, Repubblica Ceca, Romania, Slovacchia, Slovenia, Spagna, Svezia, Ungheria, Islanda, Liechtenstein, Norvegia, Svizzera, Andorra, Principato di Monaco)  e non è vaccinato: dovrà rimanere in quarantena per cinque giorni ed effettuare un test antigenico nelle 24 ore precedenti all'ingresso, oppure molecolare nelle 48 ore precedenti.  ed è vaccinato: deve aver effettuato un test antigenico nelle 24 ore precedenti all'ingresso, oppure molecolare nelle 48 ore prima di entrare in Italia. La regola vale anche per gli italiani che vanno all'estero al momento di tornare in patria. - per chi arriva da tutti gli altri Stati, italiani compresi, se non si è vaccinati la durata della quarantena è di dieci giorni. Chi invece è vaccinato deve effettuare un test molecolare nelle 72 ore antecedenti all'ingresso, oppure un test antigenico nelle 24 ore antecedenti all'ingresso. - per chi arriva dalla Gran Bretagna e dall'Irlanda del nord il test molecolare deve essere effettuato nelle 48 precedenti all'ingresso.
- Ingresso per i minori:  I bambini di età superiore ai 6 anni devono in ogni caso aver effettuato un effettuare un test antigenico nelle 24 ore precedenti all'ingresso, oppure molecolare nelle 48 ore precedenti.  I minori fino a 17 anni (18 non compiuti) che viaggiano con un genitore vaccinato o guarito sono esentati dalla quarantena.  I bambini sotto i 6 anni sono esentati dai test. Al seguente link è possibile verificare tutti i dettagli per l'ingresso in Italia e le disposizioni generali che sono in vigore. https://www.suedtirol.info/it/informazioni/coronavirus


Die italienische Regierung hat den coronabedingten Ausnahmezustand über den 31. Dezember hinaus auf den 31. März 2022 verlängert und setzt auf noch mehr Sicherheit und Schutz für die Urlauber im eigenen Land. Hierfür werden die Einreisebestimmungen ab dem 16.12.2021 wie folgt verschärft: - Einreisende aus allen EU-Ländern (Österreich, Belgien, Bulgarien, Zypern, Kroatien, Dänemark, Estland, Finnland, Frankreich, Deutschland, Griechenland, Irland, Lettland, Litauen, Luxemburg, Malta, Niederlande, Polen, Portugal, Tschechische Republik, Rumänien, Slowakei, Slowenien, Spanien, Schweden, Ungarn, Island, Liechtenstein, Norwegen, Schweiz, Andorra, Fürstentum Monaco): o Geimpfte müssen einen negativen Antigentest innerhalb von 24 Stunden vor der Einreise, oder einen negativen PCR Test innerhalb 48 Stunden vor der Einreise vorweisen. o für Ungeimpfte, gilt eine Quarantäne von 5 Tagen und sie müssen einen negativen Antigentest innerhalb von 24 Stunden vor der Einreise, oder einen negativen PCR-Test innerhalb 48 Stunden vor der Einreise vorweisen. - Für Einreisende aus nicht EU-Ländern, gilt eine Quarantäne von 10 Tagen für Ungeimpfte. Geimpfte müssen einen negativen Antigentest innerhalb 24 Stunden vor der Einreise oder einen negativen PCR-Test innerhalb 72 Stunden vor der Einreise vorweisen. - Für Einreisende aus Großbritannien und Nordirland muss der PCR-Test innerhalb 48 Stunden vor der Einreise gemacht werden. - Einreise für Minderjährige: o Kinder über 6 Jahren müssen für die Einreise in jedem Fall den Nachweis eines negativen PCR-Tests, der nicht älter als 48 Stunden sein darf, oder eines negativen Antigentests, der nicht älter als 24 Stunden sein darf, vorweisen. o Minderjährige bis 17 Jahre (nicht vollendete 18 Jahre), die mit einem Elternteil reisen, das geimpft oder genesen ist reisen, sind von der Quarantäne befreit. o Kinder unter 6 Jahren sind von der Testpflicht befreit. Unter folgendem Link finden Sie alle detaillierten Einreisebestimmungen und die geltenden Corona-Regeln in Südtirol. https://www.suedtirol.info/de/informationen/coronavirus/anreise

The Italian government has extended the Corona-related state of emergency beyond 31 December to 31 March 2022 and is focusing on even more security and protection for holidaymakers in its own country. For this purpose, the entry regulations will be tightened from 16.12.2021 as follows: - For travellers from all EU countries (Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, Croatia, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Ireland, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Poland, Portugal, Czech Republic, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Hungary, Iceland, Liechtenstein, Norway, Switzerland, Andorra, Principality of Monaco): o Vaccinated persons must show a negative antigen test within 24 hours before entry, or a negative PCR test within 48 hours before entry. o for unvaccinated persons, a quarantine of 5 days applies and they must show a negative antigen test within 24 hours before entry, or a negative PCR test within 48 hours before entry. - For non-EU entrants, a quarantine of 10 days applies to unvaccinated persons. Vaccinated persons must show a negative antigen test within 24 hours prior to entry or a negative PCR test within 72 hours prior to entry. - For those arriving from Great Britain and Northern Ireland, the PCR-Test must be taken within 48 hours prior to entry. - Entry for minors: o Children over 6 years of age must show in any case show a negative PCR test not older than 48 hours or a negative antigen test not older than 24 hours for entry. o Minors up to 17 years of age (not completed 18 years) travelling with a parent who is vaccinated or recovered are exempt from quarantine. o Children under 6 years of age are exempt from testing. On the following link you will find all detailed entry requirements and the Corona rules in South Tyrol. https://www.suedtirol.info/en/information/coronavirus/arrival
logo pic new
Garni Miriam s.a.s.
Rottonara Michael & Co.
Str. Marin 96
I-39036 LA VILLA IN BADIA (BZ)
Dolomites - South Tyrol
M +39 348 0006674 
T +39 0471 847018 
info@garnimiriam.it
PDV broj IT02625680216